in-flight shenanigans

i'm so excited banner

I wanted to enjoy I’m So Excited! (Los amantes pasajeros) (2013, Spain), Pedro Almodóvar’s latest, and so that’s exactly what I did. To be clear though: mileage will vary from viewer to viewer. This seems to be something of an attempt on the iconoclastic Spanish director’s part to fuse the scathingly humorous social and cultural subversiveness and critique that defined his earlier career with a more recent obsession with glossy and slick melodramatics that draw liberally from Sirk, Minnelli, and Latin telenovelas. The resulting film is a colorful feast for the eyes, though the plot–which is wafer-thin but heavy on dialogue–is broadly played, and a taste for camp seems pretty necessary, though the fact the cast is almost entirely made up of actors who have previously appeared in his films creates additional layers of fun self-reflexivity.

I found it all mostly amusing, my boyfriend found a lot of it rather tedious, and we are waiting to hear from friends who are fluent Spanish speakers to confirm (or refute) our suspicion that a lot of the nuance and humor becomes garbled in the translation to English. Film still from I'm So Excited by Pedro AlmodovarIt’s not a great achievement or anything–one gets the sense that if it was directed by anybody but Almodóvar there’s not a chance it would have procured an American release–but for me it made for a pleasant enough night at the movies (Theatrical Digital Projection).

Advertisements